O apelido Hawkeye de 'M*A*S*H' é de outro poderoso drama de guerra — 2024



Que Filme Ver?
 

Vários membros do 4077º Hospital Cirúrgico do Exército Móvel têm apelidos relacionados à sua aparência, ocupação ou habilidades. Por enquanto Alan Alda é conhecido por interpretar o capitão Benjamin Franklin Pierce em M*A*S*H , seria tão certo dizer que ele interpreta o Gavião Arqueiro. Mas o que esse apelido significa para o personagem? Acontece que M*A*S*H compartilha uma conexão com O último dos Moicanos .





O grande sucesso M*A*S*H funcionou de 1972 a 1983, mas suas origens remontam a um filme que remonta ao romance MASH: Um romance sobre três médicos do exército . As histórias de muitos personagens são narradas de maneira flagrante e sutil ao longo desses meios, mas é bem no show que o apelido de Pierce é explicado.

O apelido de Gavião Arqueiro vem de 'O Último dos Moicanos'

  livro o ultimo dos moicanos

Livro O Último dos Moicanos / Amazon



M*A*S*H explica o apelido de Gavião Arqueiro no episódio, 'A Full Rich Day', na terceira temporada, episódio 12. É tudo graças ao pai de Pierce, Pierce Sr. O único livro que ele já leu foi O último dos Moicanos , um romance histórico escrito por James Fenimore Cooper em 1826 e posteriormente adaptado em um filme de 1992 estrelado por Daniel Day-Lewis . O personagem que Lewis interpreta, tirado diretamente do material original, é chamado Nathaniel “Hawkeye” Poe.



RELACIONADO: Durante o 50º aniversário de 'M*A*S*H', Alan Alda fala sobre a chocante cena da morte

Volte para a Guerra da Coréia, e Pierce e seu pai se correspondem regularmente escrevendo cartas um para o outro. É um momento de piscar e você sentirá falta, mas essa conexão explica como o pai de Pierce criou o apelido para seu filho; o único livro que ele leu ocupava um lugar especial em seu coração e serviu de boa inspiração para um apelido especial para ligar o filho dele.



Vivendo de acordo com o material de origem

  Gavião Arqueiro mudou de livro para tela grande para TV

Gavião Arqueiro mudou de livro para tela grande para TV / TM & Copyright © 20th Century Fox Television. Todos os direitos reservados. /Cortesia Coleção Everett

Até hoje, M*A*S*H continua sendo um dos programas mais assistidos na televisão americana, com seu final uma das conclusões mais celebradas por aí. Também se destaca por ser uma mistura de comédia e horror, e quando visa o último, conseguiu capturar seriamente o horror da guerra , particularmente através do Gavião Arqueiro.

  MASH (aka M*A*S*H), do canto inferior esquerdo: William Christopher, David Ogden Stiers, Alan Alda, Harry Morgan, Loretta Swit, Mike Farrell, Jamie Farr

MASH (também conhecido como M*A*S*H), a partir do canto inferior esquerdo: William Christopher, David Ogden Stiers, Alan Alda, Harry Morgan, Loretta Swit, Mike Farrell, Jamie Farr, 1972-83, TM e Copyright ©20th Century Fox Film Corp. Todos os direitos reservados./cortesia Everett Collection



Como Discurso de tela observa, Hawkeye finalmente incorpora os efeitos traumáticos da guerra e o heroísmo de seu homônimo de Último dos Moicanos , um soldado da “melhor espécie”, como Pierce gostaria de dizer. Nem sempre foi assim, pela própria admissão de Alda, que disse a versão show do Gavião Arqueiro “parecia tão longe de mim. Eu não tinha ideia de como interpretar um mulherengo que bebia demais, era um espertinho. Eu tive que descobrir como ser essa pessoa.” Mas ele chama isso de força, acrescentando: “Acho que isso é algo que nunca é pensado, que em grande parte, M*A*S*H era sobre pessoas reais.”

Que Filme Ver?